パリ通訳｜パリでの通訳、観光ガイド、アテンド、コーディネーターならSATOMINA-PARISへ

通訳形態、コーディネートの内容、移動の場所によって変動致しますので、見積もりをご請求下さい。

基本料金ガイドラインは下記の設定になっております。

• 終日料金　１日８時間以内　打ち合わせ、移動、食事（１時間）待機時間も含まれます。
• 半日料金　１日４時間以内。
• 移動などを含むので、１日、１〜２時間のご利用でも最低半日の料金とさせていただきます。
• 超過料金　８時間を超過する場合、３０分単位で追加料金（30 分 50ユーロ）が発生します。
• 交通費　こちらからの現地までの交通費、アテンド同行に伴う移動交通費は、お客様のご負担になります。
• 食事代 アテンド時間内での食事代もお客様のご負担となります。

 

 

「料金改定のお知らせ」
長いこと据置にしてきました料金ですが、フランスの物価上昇やさまざまな経費の増加により、２０１６年４月１日より、料金の改正をさせていただくことになりました。
これからもより一層、お客様にご満足していただけるように心がけてまいりますので、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

撮影等複数のコーディネーターが必要な場合は、スタッフの人数も変動しますので、料金が変わります。
オプション料金は、見積もり時に御尋ねください。

 

 

下記の通り、２タイプあります。

1.予約金として、全ご請求金額の半分、５０％を日本の指定の銀行にお振込下さい。
残金は、日本円で、現地にて、お支払い。

2.全額、一括、日本の指定銀行に振込。

お支払い先の銀行口座のご案内後、５日以内に御支払いいただきます。

入金確認が出来ましたら、ご予約の確定となりますが、御振り込みいただいたというご連絡をいただいてから５日以内に入金の確認が出来ない場合は、予約は、キャンセルとさせて頂きます。

 

 

キャンセルの場合、以下の料金のお支払いを申し受けます。

ご予約確定日から １か月（３０日）から１週間（７日）前までにキャンセルの場合、合計金額の４０％
１週間（７日）前から前日までにキャンセルの場合、合計金額の７０％
当日のキャンセルの場合、合計金額の１００％
お支払いや御返金に伴う全ての振り込み手数料は、お客様ご負担とさせていただきます。

オプションのリサーチ、コーディネート、車の手配などの日程計画（プランニング）の料金は、 返金対象外とさせていただきます。

尚、時間の短縮についてですが、最初に、ご予約いただいた時間より、お客様のご都合で予定を変更され、早めに切り上げるなど、短縮されることは、可能ですが、最初のご予約の時間の料金のお支払いとなります。

また、延長ですが、こちらは、別料金が発生します。他の予約次第ですが、承っておりますので、お気軽に、お尋ね下さい。