プライバシーポリシー・機密保持・守秘義務について

機密保持・守秘義務

お客様からお預かりした機密情報や、業務を通して知り得た情報は、第三者に開示、提供、販売、共有したりすることはありません。
また、業務 の遂行を目的としてご提供いただいた電子文書や印刷文書などは、業務終了後はすべて破棄するか、必要に応じて厳重かつ安全に保管するものとします。

 

プライバシーポリシー

お問い合わせフォームなどを通してお客様からお送りいただいた情報は、以下を目的として利用させていただきます。

  • お客様のご希望に応じたサービスを提供するため
  • 必要に応じてお客様に連絡を行うため
  • お客様に新しいサービスなどをお知らせするため

 

本サイトについて

万が一、本ウェブサイトの情報を使用したことによって損害が生じた場合も、SATOMINA-PARISでは、責任を負わないものとします。
同様に、本ウェブサイトでリンクをご紹介している他のウェブサイトに関しても責任を負いかねますので、お客様のご判断に基づいて慎重にご利用されることをお勧め致します。

 

 

 

 

代表者ご挨拶

近藤 智美(コンドウ サトミ)

はじめまして。
近藤 智美(コンドウ サトミ)です。
日頃からの研鑽を怠る事なく、欧米における一人の日本人として、ひとつ、ひとつのお仕事に誠心誠意、最善を尽くして臨む事で、ご依頼を下さったお客様のご期待に応える、クオリティーの高い、通訳、コーディネーターのサービスを提供して参ります。
皆様のお役に立てること楽しみにしています。